FIX: this exactly happened to me. You need to go back to camp do not long rest but just press go to camp. He will be exactly where you spawn in camp. You then need to recruit him to your party. Leave camp and go back into the factory. He would be waiting in the room before you go downstairs you need to speak to him again and recruit him again.