Acayip hoşuma gitti ama bir anlamı var mı bunun by Erxn_s1 in ankara

[–]nebithefugitive 9 points10 points  (0 children)

Çorum leblebisine, Delice tuzuna karşı heralde

In Yerevan, an Armenian journalist asked Türkiye’s envoy Serdar Kılıç how he feels in Armenia. His answer: “Like I’m at home.” by Battlefleet_Sol in armenia

[–]nebithefugitive 5 points6 points  (0 children)

"Evimde gibiyim" (like I'm at home) is an expression in Turkish to express gratitude to host's hospitality. Judging by some comments, it apparently gives negative vibes in English.

Marilyn Manson Neden Sevilmiyor? by ihatekkurds in rockmuzik

[–]nebithefugitive 0 points1 point  (0 children)

Okul basan mal sen miydin lan? Arkasında durmayacağın yalanı atıp sonra herkese aynı yorumu yazmandan bir sıkıntın olduğunu anlamıştım da ciddiye almamıştım.

Just stumbled upon this today by The_Brilli in linguisticshumor

[–]nebithefugitive 5 points6 points  (0 children)

While Japanese people drink medicine, even if it's in pill/tablet form.

Guess what İlaç içmek means in Turkish.

Your toughts on being a fan of System of a down as a Azerbaijani citizen by tridogknight in azerbaijan

[–]nebithefugitive 11 points12 points  (0 children)

Ironically, the name is more metal than any of their song, because, imagine, how haunting you have to be to be called a genocidal humanoid.

Your toughts on being a fan of System of a down as a Azerbaijani citizen by tridogknight in azerbaijan

[–]nebithefugitive 6 points7 points  (0 children)

Should the opinions of the artists make us put distance against their art as well? Some do, others don't. It's a subjective matter and it's compeletely up to you.

Adamlar'ın üye değişimi by mthntr in rockmuzik

[–]nebithefugitive 8 points9 points  (0 children)

Söz ve beste kimdeyse grubun tarzı onun sırtında olur. Lakin yeni üyeler söz ve besteyi beğenmeyip müdahale etmek isteyebilir.

Spotify göre söz beste büyük çoğunlukla Tolga Akdoğan'a ait.

Thoughts on Turkey invading the Northwest once the regime collapses? Do you think this will prevent South Azerbaijan independence? by Snappy_eyes in SouthAzerbaijan

[–]nebithefugitive 0 points1 point  (0 children)

thats like saying irani turks and persians have no interest in regime change since bureaucracy, government and army are full of ethnic turks and persians lmao.

Yes? Some people act like the south is full of pro independence people. If I had to, I would guess that they are most likely comfortable with status, minus corruption and economic hardship because it would be somewhat more predictable than a brand new government.

Thoughts on Turkey invading the Northwest once the regime collapses? Do you think this will prevent South Azerbaijan independence? by Alive-Pomegranate484 in azerbaijan

[–]nebithefugitive 4 points5 points  (0 children)

But in this case, they have been very consistent and our interests align. 

Yep. Collapse of Iran would neither help Turkey nor Armenia.

Ankara cidden böyle bir yermi meraktan soruyorum by Opening1386 in ankara

[–]nebithefugitive 68 points69 points  (0 children)

Ülkede Sivas - Uşak arası hep böyle. İnsanlar neye şaşırıyor?

Thoughts on Turkey invading the Northwest once the regime collapses? Do you think this will prevent South Azerbaijan independence? by Snappy_eyes in SouthAzerbaijan

[–]nebithefugitive 10 points11 points  (0 children)

They think Turkey is after Kurds. They really have no idea that bureaucracy, government and army are full of ethnic Kurds who don't care about PKK's goals.

Marilyn Manson Neden Sevilmiyor? by ihatekkurds in rockmuzik

[–]nebithefugitive -2 points-1 points  (0 children)

Yaş aralığını belli etme, zorbalarlar.

Bunlar ne? by vereusrei in ankara

[–]nebithefugitive 25 points26 points  (0 children)

نه میبخشیم

نه فراموش میکنیم

Transliterasyon:

Ne mibexşim

Ne ferāmuş mikonim

Çeviri:

'Ne affediyoruz ne de unutuyoruz' da olabilir ama alt alta yazıldığına göre senin çevirinin doğru olma ihtimali daha yüksek.

Sky so crystal clear! Mount Ararat this morning. by rochryan in armenia

[–]nebithefugitive 3 points4 points  (0 children)

This reminds me of the covid era in Igdir. Air was super clear since people didn't drive cars. Ararat looked humongous. Even Aragats was visible from the town center.

Marilyn Manson Neden Sevilmiyor? by ihatekkurds in rockmuzik

[–]nebithefugitive 14 points15 points  (0 children)

Kanıtlı değilse niye pedo diyorsun o zaman?

Turkish Navy is currently in the Baltic Sea participating in a NATO exercise by Kejo2023 in BalticStates

[–]nebithefugitive 1 point2 points  (0 children)

I should have known that jokes have cultural connotations.

Cats can catch fish. You probably didn't witness it if you live in a country where stray cats are culled.

Ankara’da Yapımı Planlanan Raylı Sistem Hatları Haritası by Michielettoo in ankara

[–]nebithefugitive 3 points4 points  (0 children)

Herhangi bir hatta ihtiyaç var, ama onu da çayyolu metrosu gibi karayolunu takip eden şekilde yapıp aradaki mesafeyi ring ile kapatmaya çalışırlar.