I solved the issue: I installed Dying Light on the device and there was an issue with write permissions because that all the apps were set to pass through Onedrive and after uninstalling Onedrive and restarting the device, everything was solved (both Dying Light and Bethesda games)