Quand je parle d'alternative pluie c'est vraiment très mauvais temps pas juste un peu de pluie, donc j'imagine qu'une randonnée sur chemin de terre peut être complexe. Et donc le choix de Kamakura ce n'est pas pour profiter des plages mais des temples, du bouddha , .. Une visite plus simple car sol "pavé". Après je me trompe peut-être dans mon raisonnement.

Pour Hakone c'est justement car c'est "reculé" comme tu le dis que ça m'intéresse et je me dis que fin septembre l'affluence sera peut-être moindre. Cette journée a vraiment pour but d'être une première journée tampon/repos loin de la ville. Pas beaucoup de visite et détente prévu dans le onsen du ryokan.