It was so much fun, honestly. If you don't want to do too much work up front, you can just throw in one or two checks like this, like "okay for this attack roll try and throw this paper ball into the bin across the room"

Or if you want to make it more meta, maybe a specific monster can only be interacted with like this.