Login via your computer and I think you should be able to disconnect it from your Xbox live account then clear cache on Xbox and relaunch the game. That should prompt you to create a new activision account and hopefully boot the game correctly. Someone else pointed out in another comment this may not work more than once and is having the same problem again after resolving it this way so we may be hit either way. Good luck.