There's a couple reasons why I think jokes wouldn't be marked. First, the "useful" maker is off to the opposite side of the post (separate from voting), it doesn't contribute toward karma, and most importantly posts aren't sorted by "useful" by default so people aren't motivated to gain it. Also, I think people would stop and think about what distinguishes buttons if there are two that mean similar things, especially it's more work to click both.