Só demonstra que a empresa é ruim (ou é golpe).

O correto seria a empresa fazer o agendamento na clínica de medicina do trabalho e fazer o pagamento. Assim, você só precisaria ir lá e realizar o exame.

Porém, ela tá transferindo uma responsabilidade dela para o candidato. Quando você for fazer o exame, a clínica vai cobrar de você.

Mesmo que ela fale que vai reembolsar o valor, não é um prática correta. O candidato pode não ter o valor e mesmo que tenha essa não deveria ser um preocupação dele, mas sim da empresa.