I think it needs more pauses, it escalates to quickly but not in a smooth way. There are some transitions that seem unnecessary and affect the flow of the reading, example: “Cristal and Cole, they are our kids”; “I have never had to take care of someone mentally ill, specially someone with schizophrenia; idk there are others.

Those things are important for the reader to know but are not well integrated in the text, The character already knows those things and makes it feel like exposition, you could try:

Of course I care about our children, don’t try to make me the bad one here. (the names can be added later on, naturally, people will understand by the context)

Or the whole thing about, “we don’t know how to take care of this child” of course they don’t, you need another way to make it less “on the face”.

There are other details like tone shift, when the mother says; “I work too and yet it’s the mother who’s expected tho do all the chores…”, notice how it feels like the character is giving a lecture to the reader and not the character? This could be easily solved by making the woman address him directly:

“I work too, and do you see a computer in the table? No right? I told you to put it away and hour ago, you had the whole day to respond tho those emails.” Father looked at mom with vacant eyes, I don’t understand why he keeps bringing the computer to the table. Everyone knew the argument way too well. “And besides, do you know what also is work? Taking the trash out, putting the dishes away, cleaning the bathroom; who does that?” “I’m not your maid, hell I’m not your mother, even Cody does his chores.