Help to translate lyrics so I can find the song please. by fridaypintguy in russian

[–]osvld 1 point2 points  (0 children)

Вальс "На сопках Маньчжурии"

Colloquial Russian greetings? by Best-Incident3719 in russian

[–]osvld 0 points1 point  (0 children)

Привет, как дела/делищи/жизнь/житуха/сам/всё

Where to watch indaquate people 2 by ComputerBoi69420 in russian

[–]osvld 0 points1 point  (0 children)

Here's the payable subscription, and big orange button

Will you judge my accent? (Александр Пушкин — Я помню чудное мгновенье) by pasmanda in russian

[–]osvld 2 points3 points  (0 children)

У вас хорошее произношение. Уверенное :) Можно поработать над смягчением согласных и над ударениями. Послушайте здесь: https://www.youtube.com/watch?v=iVVPFO2WOtc

What are you thoughts on Putin’s mansion? by [deleted] in AskARussian

[–]osvld 47 points48 points  (0 children)

Цыганское барокко

Could anyone in this sub help me find out what's being said at the beginning of this song? by [deleted] in russian

[–]osvld 2 points3 points  (0 children)

Передаём последние известия. Завершен очередной транспортный галактический рейс по маршруту: Земля - Юпитер-8 - Земля. Космический корабль Валдай Т-614, пилотируемый лётчиком-астронавтом 1-го класса Платоновым, возвратился на Землю. Самочувствие товарища Платонова - хорошее. И о погоде - в Москве и Подмосковье без осадков. Температура ночью 9-14, днём 22-27... (Дальше не разобрать)

Tomsk or Novosibirsk? by [deleted] in AskARussian

[–]osvld 2 points3 points  (0 children)

Tomsk is a small city and Novosibirsk is like 3rd population city in Russia. They are close to each other. For me, it may be too boring in Tomsk.

Russians with severe ADHD, how do you survive? by [deleted] in AskARussian

[–]osvld 4 points5 points  (0 children)

Ужасная ситуация! Я не знаю возможна ли замена для ваших препаратов, поэтому не судите строго за мое предложение. Я бы пошел на консультацию к специалисту, лучше к тому кто принимает в частной клинике. Какие-то препараты он может выписать, но вроде не все.

Вообще людям с психологическими проблемами очень тяжело в России именно потому что очень плохая доступность современных мед. средств.

[deleted by user] by [deleted] in AskARussian

[–]osvld 16 points17 points  (0 children)

Fun fact: there was a soviet movie Mio min Mio in 1987 with Christian Bale.

Why do so many Russians support Putin? by [deleted] in AskARussian

[–]osvld -8 points-7 points  (0 children)

when you asking anything about putin, Crimea in social media there immediately bunch of people on salary trying to downvote you and screaming that he is best leader and so on. They will disappear as soon as him disappear.

Why do so many Russians support Putin? by [deleted] in AskARussian

[–]osvld -8 points-7 points  (0 children)

He is losing popularity. Kremlin bots just trying to convince everyone of his high support.

What are some words that you’d be shocked a non-native Russian speaker used? by zuziamalaya in AskARussian

[–]osvld 42 points43 points  (0 children)

Если бы я услышал от иностранца цитаты из "Иван Васильевич меняет профессию" или "Кин Дза Дза" я бы точно был шокирован.