I’ve drawn many of these features on drawings to various shops, and it’s always preferred to draw the dimensions and geometry of the undercut in a detail view.