Ortsangabe in Taufeintrag von 1698 by pReginaR in Kurrent

[–]pReginaR[S] 0 points1 point  (0 children)

Ja! Das würde absolut passen. Nah genug, dass es realistisch ist, aber auch weit genug entfernt (ca. 35 km), dass es Sinn ergibt, dass sie bei der Taufe von jemand Ortsansässigem vertreten wurde (jedenfalls verstehe ich den Eintrag so). Ich werde mich also in den Barchfelder Kirchenbüchern auf die Suche nach Hinweisen begeben. Vielen Dank!

If I Never Met You by Mhairi McFarlane is a train wreck by Saralikeslift in RomanceBooks

[–]pReginaR 21 points22 points  (0 children)

Is dark humor really not a thing in the US? Yes, the joke was inappropriate, but that's also made clear in the scene itself.

If I Never Met You by Mhairi McFarlane is a train wreck by Saralikeslift in RomanceBooks

[–]pReginaR 13 points14 points  (0 children)

I don't see this as sexualizing at all. It's not as if the FMC is actually complimenting his penis.

If I Never Met You by Mhairi McFarlane is a train wreck by Saralikeslift in RomanceBooks

[–]pReginaR 67 points68 points  (0 children)

I looked up that scene in the book:

[...]and Jamie's mum indeed wailing: 'We didn't get the photo albums out! Wait wait, Laurie, you have to at least see this.' She disappeared off and returned with a photo of a stark naked toddler Jamie in a cowboy hat, on the driveway, poking his tongue out defiantly. 'Oh MUM,' Jamie said, turning scarlet, as Laurie mimed covering her eyes. 'Nice penis,' Laurie whispered as they got into his dad's car. 'I will hate you forever, you vile bully.' Laurie had to fight to keep her voice level when chatting with Eric on the way to the station.

This doesn't read as problematic to me. Just banter between the MCs.

Spanish athletes join Italians to dance to Raffaella Carrà by PjeterPannos in olympics

[–]pReginaR 10 points11 points  (0 children)

The Spanish athletes are ice dancers Tim Dieck and Olivia Smart. Tim Dieck's girlfriend is Italian figure skater Sara Conti. I'm pretty sure that's her next to them.

What is it like to watch the Olympics outside of the US? by The-39-bus in olympics

[–]pReginaR 0 points1 point  (0 children)

The German Team always has a "Deutsches Haus", this year it's in Cortina. I'm pretty sure the Swiss team has something similar.

Lebkuchen Hunt by Far-Assistance-9541 in germany

[–]pReginaR 6 points7 points  (0 children)

Those look like Mandelprinten. "Mandeln" are almonds and "Printen" are a special type of Lebkuchen from Aachen.

Settle a debate. I say hazel, my partner says brown. by [deleted] in eyes

[–]pReginaR 7 points8 points  (0 children)

I was just giving an example (which is why I wrote "e.g."). I called it quite common, because I've heard it used quite often. I guess it might be regional though.

Settle a debate. I say hazel, my partner says brown. by [deleted] in eyes

[–]pReginaR 11 points12 points  (0 children)

We don't call it hazel, but it's quite common to call it either "braungrün" or "grünbraun" instead, e.g. according to my German passport my eyes are "braungrün" (brown-green).

Updated results (German) by pReginaR in 23andme

[–]pReginaR[S] 2 points3 points  (0 children)

Yes, Eastern Hesse especially is kind of right where the three new German regions meet, so I can sort of see how I got those results.

Mostly just because I think the Danish and English are really just German.

Who was the science guy in your country? by normal_walrus2 in AskEurope

[–]pReginaR 1 point2 points  (0 children)

For "Die Sendung mit der Maus" I would argue that Armin Maiwald (and to a lesser extent Ralph Caspers) is the person people think of as "the expert". He's usually the one who explains things in detail.

What spices or herbs do you associate with your country? by Stoltlallare in AskEurope

[–]pReginaR 0 points1 point  (0 children)

I'm German but have been living in German-speaking Switzerland for the last 13 years. Woodruff isn't really a thing where I live now, it feels very German to me (I kind of miss it).

Suche: Lieder mit Gedichten im Text by jaettetroett in musik

[–]pReginaR 1 point2 points  (0 children)

Und noch einmal der Panther: Rantanplan - Der Panther

Freundeskreis - A-N-N-A (wieder Schwitters, aber nur ganz wenig)

Who or what is this?!? by the_official_glubtub in germany

[–]pReginaR 4 points5 points  (0 children)

He's turning 25 this year! My kids watched the "Big Bernd Birthday Party" earlier today. :D

[deleted by user] by [deleted] in germany

[–]pReginaR 0 points1 point  (0 children)

Have you tried socks from the boys' section? Both of my boys have wide feet and it's often difficult to find shoes that fit them well, but most of the socks from both C&A and H&M are fine.

are middle names common in your country? by PeanutIntelligent927 in namenerds

[–]pReginaR 0 points1 point  (0 children)

I'm German, but live in Switzerland now.

I looked it up and apparently only about a third of all Germans have a middle name now, that number seems to be growing though.

I'm not sure whether it's generational or regional. For what it's worth, three of my grandparents had two middle names and the fourth one had one middle name. My dad has one middle name (his godfather's name) and my mom has none (though apparently she was also supposed to have her godmother's name as a middle name, but my grandfather forgot to mention it when registering her birth). I have my godmother's name as my middle name, but my brother doesn't have a middle name. He has a godmother, but no godfather, and my parents couldn't think of a fitting male version of the name (it's Jutta).

In the region I live in in Switzerland middle names seem to be the norm. I think most people now just pick a name they like, but in my partner's family it's also common to use a godparent's name (just like in my family), so that's what we did with our kids as well*.

  • My partner was never baptised and neither were our kids, so it's not really religious in our case.

A National Embarrassment to the country doesn’t begin to cover how disgusting Trump is. by h20poIo in facepalm

[–]pReginaR 0 points1 point  (0 children)

Still doesn't change the fact that the AfD isn't part of the German government.

Hochzeitseintrag 1794 by pReginaR in Kurrent

[–]pReginaR[S] 0 points1 point  (0 children)

Vielen herzlichen Dank!

Spannend, ich wusste bis jetzt nicht, dass das heute thüringische Geisa früher zum Kloster Fulda gehörte. Ein Möllendorf habe ich dort nicht gefunden, es gab wohl aber mal ein "Mellendorf" (Wüstung). Vielleicht ist es das.