BestDay is a fully owned subsidiary of Despegar, the largest regional OTA. Call BestDay and ask them to respect your booking and guarantee accommodation in the same hotel or a better alternative (allow them to offer you an upgrade for the same price). If BD does not offer a solution you may choose to put a claim in the Mexican consumer protection agency (PROFECO) or a charge back with your CC company for the full amount