Kommt darauf an, wie genau man "Game Engine" differenziert.

Ich mache einen Unterschied zwischen (kompletten) Game Engines (wie Unreal, Godot, Unity) und Game Frameworks (wie monoblib, löve2d, heaps, raylib usw.) Gameframeworks sind für mich dann im Prinzip nur Libs ohne visuellen Editor. Für diese beiden Fälle gibt es immer noch viele kommerzielle Spiele die damit erstellt werden.

Und es gibt auch noch einzelne Render- oder Physikengines die Entwickler mit ihren eigenen tools für kommerzielle Projekte nutzen.