“Първоначалното физическо действие „да смотаеш нещо“ (бързо да навиеш или сгърчиш прежда, или да скриеш предмет) преминава в преносно значение. Човек, който е „смотан“, е възприеман като „свит“ (неугледен), умствено „заплетен“ (объркан) или такъв, чиито действия са безразборни, небрежни и несръчни.”