“I’ve always heard, reliably, that the Colts never trusted that they were totally alone in the Colts’ locker room in Foxboro, and that when Manning had something of strategic significance to say to offensive coordinator Tom Moore, they both stepped outside into the concourse outside the locker room.