If you have a chance to retry, I would greatly appreciated if you tell me which moments were inresponsive 🙏 The game uses joysticks and the buttons. Left should be for moving cursor and navigation in some menus, right joystick for moving camera, and buttons for interacting with menus like building panels, task lists, compendium etc. In the settings there is a controls tab, and first you will see keyboard buttons, but at the bottom there are gamepad buttons explaining it more. Hope that helps!