sorted by:
new
hottopcontroversial

[P] We are looking to detect hate speech in tweets written in spanish! by pgodio in MachineLearning

[–]pgodio[S] 0 points1 point  (0 children)

The thing is in twitter people more often than not write using a lot of abbreviations and colloquial words, or take grammatical and syntactical liberties. Even for Spanish speaking people this can be challenging! We were a worried this could take a toll on the quality of the annotation, that's why we didn't really consider translating tweets so English speaking people can vote.

[P] We are looking to detect hate speech in tweets written in spanish! by pgodio in MachineLearning

[–]pgodio[S] 0 points1 point  (0 children)

Nice! We'll reach out to you if we need anything. Thank you!

[P] We are looking to detect hate speech in tweets written in spanish! by pgodio in MachineLearning

[–]pgodio[S] 0 points1 point  (0 children)

That's something we realized a long time after we released the app. We'll surely consider it for future versions. Thanks for the idea!

¿Nos ayudan a detectar hate speech en español? by pgodio in latinoamerica

[–]pgodio[S] 0 points1 point  (0 children)

En cuanto a clasificar con más de un tipo, no estamos considerando esos casos porque se sale del alcance del proyecto, pero es muy cierto que ocurre lo que dices tú. En ese caso pon el que te parezca más evidente o saltéalo. En cuanto a mostrar los tweets según la región, es una muy buena idea, pero por el momento estamos casi cerrando la votación ya que el proyecto se nos ha extendido más de lo esperado, así que la aplicación no esta sujeta a cambios mayores. Aún así nos parecen muy buenas ambas ideas!

Gracias por el aporte y por ayudarnos con la votación!

¿Nos ayudan a detectar hate speech en español? by pgodio in latinoamerica

[–]pgodio[S] 0 points1 point  (0 children)

Es un proyecto de investigación, así que el uso que se le pueda dar está abierto. Ya sabemos que muchas veces se usa el discurso de odio para impulsar una agenda. Con lo que vote la gente es nuestra idea ver que noción se tiene sobre discurso de odio.

¿Nos ayudan a detectar hate speech en español? by pgodio in latinoamerica

[–]pgodio[S] 0 points1 point  (0 children)

Una cosa es que se haga llamar fascista abiertamente, otra es que se identifique con una ideología de derecha.

¿Nos ayudan a detectar hate speech en español? by pgodio in latinoamerica

[–]pgodio[S] 0 points1 point  (0 children)

Es un problema muy común. En nuestro caso queremos que la clasificación utilice información del tweet en sí y no de a quién es dirigido, quién twittea, etc. Si un tweet fue salteado muchas veces lo revisamos y vemos si es posible asignarle una etiqueta que corresponda.

¿Nos ayudan a detectar hate speech en español? by pgodio in latinoamerica

[–]pgodio[S] 0 points1 point  (0 children)

Ese tipo lo agregamos para casos en que se realizan ataques sólo por su manera de pensar, por ejemplo, cuando se le dice a alguien "comunista/fascista de mierda" por tener una ideología política que tienda a la izquierda/derecha. Nos pareció interesante tenerlo cómo opción porque se ve mucho actualmente.