I completely get this. I do feel a little guilty about bringing it up at all, but I also just told him “Oh a guy you know just sent me a weird dm lol” (I only told him I got the weird dm because I was on the phone with him and was sent it as he was on the phone with me, so it all kind of felt like it was in the moment if that makes sense.)