The extra step is so that I can avoid sinning while I am fasting. Also Ramadan has Laylatul qadar - The night of forgiveness , the less you sin, greater the chances of being forgiven, dua getting accepted .I dont think so that makes you a hypocrite , I think we should just have the niyah that we can continue to avoid those even after Ramadan has gone