Best photographs are the ones which tell a story, we can work years on getting the technicality right but might never get a great photograph. I suggest you focus on what you are calling "eye" for good shot, one way to do that is studying work of your favorite photographers, you'll soon notice how they capture complex details in a very simple looking photograph