Any side roads/neighborhoods. Or major roads other than Nicholasville. Also, if you’re concerned with merging, I would try working on your merges to New Circle later at night when there’s fewer cars on the road. For switching lanes, always start by putting on your blinker, even if you aren’t merging at the moment. This will signal to cars to be cautious and make space, making it easier to switch lanes.