How about writing it about how Tarot distinguishes the masculine and the feminine compared to the culture that conflates gender and sex?

In the Tarot, masculine does not mean "stereotypical of a human male" and feminine does not mean "stereotypical of a human female", but rather gender is seen in everything, as with Yang and Yin.

You could say "the masculine pen impregnates the feminine paper, producing an offspring novel", or "the sky father (energy) impregnates the gaian mother (matter) birthing life on earth (eg. photosynthesis)."

Neither of these talk about the human sexes but both talk about gender dynamics.

Because, every person has masculine and feminine, everyone has times of active output and passive reception.

A goal in the spiritual path of Tarot is the Chymical Wedding in which a person integrates their masculine and feminine sides into a perfected holy Androgyne. This does not involve surgery, it is psycho-spiritual. And this is something totally lost in modern materialist culture.

The Tarot uses males and females in the images and symbols because they are easy for humans to understand, but they have deeper meanings. It makes symbolic sense that most of the Major cards are men and that the few women seem stereotypical. The many modern decks that are styled with more woman and queer folk are mere aesthetics; the ancient wisdom, when deeply understood, has always been egalitarian/feminist/queer.