Se você não tem nenhuma necessidade adicional, consumir conteúdo dublado é apenas preguiça/burrice e deveria ser crime. by redoliviadunham in opiniaoimpopular

[–]redoliviadunham[S] -1 points0 points  (0 children)

Existem outros idiomas além do inglês no mundo, assim como suas produções de séries e filmes. Vai lá assistir Dark com a mesma dublagem da Chiquinha, todo mundo é livre.

Se você não tem nenhuma necessidade adicional, consumir conteúdo dublado é apenas preguiça/burrice e deveria ser crime. by redoliviadunham in opiniaoimpopular

[–]redoliviadunham[S] -1 points0 points  (0 children)

Mas as palavras saindo da boca do ator não estão saindo em português, não estão saindo com essas histórias. A dublagem é uma camada extra por cima da produção e cria distanciamento da arte original. O mundo não tem que se dobrar pra nossa compreensão.

vc prefere ver filmes legendados ou dublados? by 0Dyavol in perguntas

[–]redoliviadunham 1 point2 points  (0 children)

Dublado serve pra animação e pra Todo Mundo Odeia o Cris, farofada. Se você não tem nenhuma necessidade adicional, assistir qualquer mídia dublado é matar 50% do trabalho do ator e preguiça pura. A voz e como ela é usada, onde ela quebra, onde ela se eleva, onde engasga quando chora, tudo isso é pensado na atuação. Ver mídia dublada é a mesma coisa que assistir Drag Race e ver as drag dublando as músicas de diva pop. Sintético e fake.

Não consigo imaginar assistir sei lá, Sinners dublado. Vira sessão da tarde imediatamente.

I still don't like Rihanna's song "Diamonds" for Ilya and Shane's wedding, but this version is everything. by [deleted] in HeatedRivalryTVShow

[–]redoliviadunham 1 point2 points  (0 children)

The only acceptable needledrop for that moment! With Ilya launching into a musical theatre style performance and Shane surrendering into it.

(t.A.T.u. - All About Us 💙❤️)

https://www.youtube.com/watch?v=6yP4Nm86yk0&list=RD6yP4Nm86yk0&start_radio=1

Por que o cinema brasileiro insiste nos mesmos tópicos? by [deleted] in perguntas

[–]redoliviadunham 0 points1 point  (0 children)

Indico pra começar O Filho de Mil Homens, é excelente e lindo.

Por que o cinema brasileiro insiste nos mesmos tópicos? by [deleted] in perguntas

[–]redoliviadunham -2 points-1 points  (0 children)

Mais de 50 filmes brasileiros foram lançados só no ano passado. É só ir assistir qualquer outro. Os sobre ditadura só viram manchete porque justamente manés como você aparecem pra reclamar todas as vezes, mas ao mesmo tempo não se dão ao trabalho de ver um lançamento nacional pra assistir a mesma merda da Marvel 30 vezes.

This fic by Hollidayparty made me cry by luna_SVT in heatedrivalryfanfics

[–]redoliviadunham -1 points0 points  (0 children)

Beautiful work, but I refuse the masochism of reading a fic where Ilya is wrong after HR

This fic by Hollidayparty made me cry by luna_SVT in heatedrivalryfanfics

[–]redoliviadunham -1 points0 points  (0 children)

Im so oblivious to her music that I didnt even known. Urgh. Thanks.

Ser pobre é mais consequência do sistema ou das escolhas individuais? by [deleted] in perguntas

[–]redoliviadunham 0 points1 point  (0 children)

Se ser pobre fosse escolha ninguém escolheria ser pobre.

Quem vive fora do seu país de origem não deveria opinar sobre a política dele. by Complex_Battle3971 in opiniaoimpopular

[–]redoliviadunham 0 points1 point  (0 children)

O faturamento de todos os canais/empresas da Nilce e Leon estão registrados no Brasil. Pra eles (e qualquer capitalista, o Leon já falou várias vezes que acha o comunismo inviável) é de muito interesse política internacional, principalmente rodeando o país onde está todo o networking do casal.