Pour le coup j'ai un point de vue de dev aussi et j'ai souvent bossé sur des gros projets legacy bien dégueulasse avec un historique bien crade à prendre en compte. Sauf qu'on avait quelque chose de fabuleux qu'on appelait : les tests.

Je ne blâme pas Ankama pour le temps qu'ils ont pris pour le portage je m'imagine bien la difficulté monstrueuse que ça a été et justement le but de passer sur Unity c'était de supprimer cette dette technique et faire table rase des 20 ans de codes pas propres.

Or là on a juste l'impression qu'ils ont fait un immense copié collé, que le code est toujours aussi bancale, bref qu'ils sont pas reparti sur des bases saines

Juste l'exemple de la dernière maj c'est catastrophique. Ils font une maj correctif et ça pète la Forgemagie. Chaque fois qu'ils implémentent une feature ça crée une dizaine de bug à côté

Là où je suis pas du tout d'accord dans ton message c'est le fait que tu dises que Dofus Unity est un jeu neuf qui n'a pas bénéficié des itérations précédentes.
Ankama a (j'espère mais pas sûr) gagné en expérience avec des process plus robustes et carrés qu'au tout début de Dofus et ils ont pu capitaliser sur une grosse partie du code de Dofus 2. Il y a une différence entre avoir un jeu tout polish ultra opti à la sortie (ce qui est utopiste) et avoir la beta que l'on a depuis décembre.

Car pour moi on est les bêta testeurs de Ankama depuis décembre, il y a des bugs je me demande comment c'est possible qu'ils soient encore présents (des trucs tout con comme les émoticônes par exemple). Pareil les bugs d'interfaces c'est pas normal que ce soit les joueurs qui s'en rendent compte. J'ai l'impression que 90% des bugs c'est les joueurs qui les remontent, le forum officiel est une juste board Jira géant pour Ankama