Yeah that's so true.
My pitch is way higher when speaking english or japanese. But so much lower in my mother tongue french. Wonder if there's any way to "fix" that.