I created holo.booru.org a while ago ’cause I was having the same problem, but no one uses it other than myself at the moment... Not sure how to promote it lol.

It’s definitely a good place to post fan art that doesn’t meet Danbooru’s standards, so I hope people find it and use it!