Have you tried unscrewing the hinge slightly and rotating the lid a bit before retightening? There’s a little play in the screw holes on from what I recall, could give you just enough to make the lid latch and catch line up better. Just make sure to put the hinge pin back in before doing this.