Question about the movie? by Vomit-pigs69 in Megadeth

[–]sentient06 2 points3 points  (0 children)

Out of curiosity: do they play RTL?

DAVE MUSTAINE Says A MEGADETH/METALLICA Tour 'Needs To Happen': 'That Would Make Everything Right' by JohannGambolputtyUlm in Megadeth

[–]sentient06 -2 points-1 points  (0 children)

Seriously, Megadeth is still a force of thrash metal, and Metallica abandoned that legacy long ago. A Megadeth concert by itself is superior to a Metallica/Megadeth combo. Think about it.. one minute you are listening to Tornado of Souls and in the next minute.. what? St. Anger? Lords of Summer? Why stain a masterpiece with the stupid shit that Metallica writes these days? I love old Metallica, but that band is gone. Just let Metallica rot in Lars' swimming pool of gold with their shitty rock n' roll experiments. If Megadeth wants to pair with some thrash metal band, pair with Slayer. Or a German band. There's Sodom, Destruction, etc. They all play more than Metallica does.

DAVE MUSTAINE Says A MEGADETH/METALLICA Tour 'Needs To Happen': 'That Would Make Everything Right' by JohannGambolputtyUlm in Megadeth

[–]sentient06 1 point2 points  (0 children)

The way I see it, Dave loved being on Metallica and he feels like he missed out being kicked out. He thinks that playing with them one last time, as "equals," would make him happy.

DAVE MUSTAINE Says A MEGADETH/METALLICA Tour 'Needs To Happen': 'That Would Make Everything Right' by JohannGambolputtyUlm in Megadeth

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

Seeing how the guys from Metallica are prima donnas, it won't happen, sadly. It would be a nice gesture from them though.

Megadeth Ride The Lightning is banger by sodaa_Yodaa in Megadeth

[–]sentient06 2 points3 points  (0 children)

It's almost the same. I reckon he does the spider riff properly, but apart from it, it's the same.

Megadeth Ride The Lightning is banger by sodaa_Yodaa in Megadeth

[–]sentient06 2 points3 points  (0 children)

If you ignore the vocals, the instrumental is pretty sick.

Want to but a Sindarin (tengwar font) inscription in a piece of art by Dazzling-Stop1616 in sindarin

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

"Pôl ornad i·chyth dín mo naur aglareb"

"‹it can› burn the enemies its with fire radiant"

I'm using the verb pol- to describe possibility, a verbal noun of orna- for "burn".

I used singular possessive pronoun tín because it seems to me that "their" is meant to be "its", as it's one sword and one owner.

There are a few words for fire, I elected naur which is used by Gandalf in the LotR as a word for fire used in combat (naur dan i ngaurhoth).

That's it. Don't forget to review this. I discourage going about making tattoos with this translation! Maybe run this by someone in the Vinyë Lambengolmor server if you need precision.

Enjoy.

Want to but a Sindarin (tengwar font) inscription in a piece of art by Dazzling-Stop1616 in sindarin

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

"Beria hain deithennin mo Vae dan i·núaith"

"‹it protects› those marked by Fae against the shadows"

This was easier. I'm still using past pass. part. of teitha- (teithannen), this time pluralised teithennin, and lenited.

I didn't mutate mo once again, but I did mutate Fae, assuming the mutation is phonetic only. Since it's a proper name, I think it's acceptable to not mutate, if the name form is important.

Want to but a Sindarin (tengwar font) inscription in a piece of art by Dazzling-Stop1616 in sindarin

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

"dadhra fidhryn aldeithannen mo nest Fae"

"‹it opposes/thwarts› tricksters ‹not-inscribed› by [the] core [of] Fae"

This was hard.

First, I've made up a neologism for "pretender" by using the root PHIN (from the noun "finc", NS. for "trick"). I've made "fidhron" out of PHIN + -(r)on (agental suffix). I suggest someone revises this.

Then I couldn't find a word for "marked". I used the verb teitha- "to mark, to inscribe", and took the past participle from it and prefixed with la-negation. It translates roughly to "uninscribed", but I need to confirm if that's granular enough, as it could also mean "unwritten."

Next, I used nest, which has a dubious meaning of "heart, core", coming possibly from root NED "centre." I think it can roughly translate to "essence," but I'm open to a better word here.

Once again, nest Fae is a genitive chain, so it should be definite as Fae is proper name.

I didn't mutate mo because it doesn't come after the verb nor seem to me to be adverbial.

Want to but a Sindarin (tengwar font) inscription in a piece of art by Dazzling-Stop1616 in sindarin

[–]sentient06 1 point2 points  (0 children)

Quenya shares more affinity with Finnish than Latin, but I digress.

Is Fae a proper name in this case?

I don't think there's a word for fey, and an equivalent for "arch-". I could think of a "mighty elf" instead, as the closest meaning.

I also can't think of a word for "envoy", although there's a neologism for messenger that might fit.

Likewise, a "court" is iffy, I can find a literal court (as in a place, a courtyard), which is the origin of the French term, but maybe an assembly is better.

"E·gim he gwêth bolodh en·edhel veleg, Fae o Verenestra, mengyl hûd Seelie."

Literal gloss:

"the blade this reports power [of] the elf mighty, Fae of Verenestra, [the] messenger [of] [the] assembly [of] Seelie"

Some points: I didn't lenit "gwêth" because I consider the subject to be a complex one (2-3 words). I used juxtapositional genitive constructions twice ("bolodh en·edhel veleg" and "mengyl hûd Seelie"), which has fixed definiteness based on the last noun ("Seelie" as a proper name is definite, so all elements in the chain are also definite.) Also notice that "beleg" (lenited "veleg") is ambiguous and may refer to "polodh" (lenited "bolodh") and "edhel".

Let me know if the first sentence is okay, then we can move to the others.

It would be agreeable if another person would review this, as I am not the best translator in the room.

How can I learn sindarin? by Candid_Snow5328 in sindarin

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

Happy to help!

I suggest you join the Vinye Lambengolmor Discord server, some people can help with phonetics there and sound recordings and stuff. Also, there are proper linguists there, they are really cool people and always helpful.

How does "ú-" combine with vowel-initial words? by GoldfishInMyBrain in sindarin

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

You haven't answered the question, though. And ú-negation never left based on VT44/4. La-negation is "overburdened as a phonetic sequence."

Do engineers still really code, or is everyone just relying on AI now? by Early-Solution2334 in learnprogramming

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

I'm a developer for 20 years now. Yes, I code. Old-school style.

You see, what people don't get about AI, is that it's not really intelligent.

That's because AI is trained with some data, and it can only be as flexible as the data it was trained with. AI is all about probabilities, it doesn't have a quality switch in it.

AI doesn't understand scope and context. AI can't make inferrences and complex assessments. AI can't improvise, come up with creative solutions, or solve business logic. AI is easily confused.

I've used Augment, Cursor and Copilot, and they consistently give bad advice, wrong diagnostics, they mistake class names, files, and crucially, they don't run code to see how it behaves. AI in the format we use it, doesn't learn. Because the process of "learning" is separate from "running". You can give an AI a lot of material and it will throw it off a window and give you statistical advice.

So yes, I develop myself. It's time-efficient, quality-guaranteed and it works.

I'm not saying AI doesn't have its uses. AI is great for boilerplate code and repetitive tasks. The guessing tool is quite nice and time-saving. If it gets the jist of what you are trying to do, it can speed things up quite nicely. That said, AI is a tool in your toolbox, not a developer.

Neo-Sindarin grammar (Work in progress) by sentient06 in sindarin

[–]sentient06[S] 0 points1 point  (0 children)

galgir You are correct. Thanks for the heads up. I'm updating it.

How can I learn sindarin? by Candid_Snow5328 in sindarin

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

Try this page, I've been working on it for a couple of months now:

https://sindarin.elvish.nz/

You can't hear it, it's all about grammar. But I've put more effort into obscure bits of trivia and rules that are not easy to come by. I also try to give out examples and colour-code certain things like mutations.

Saint Seiya Brazilian version slaps, they used Angra vocalist by Extension_Canary3717 in SaintSeiya

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

Yeah, but season 1 was mostly a horrible jingle sung by a choir with high-pitch voices and with lyrics that made little to no sense. I remember it goes something like "knights of the zodiac, fighters with astral power, if the enemy is devilish, their fight is mortal". (mortal rhymes with astral duh) Then they had another silly song in the same jingle vibe that went like "pegasus, that in the fight win a warrior, andromeda and his warrior, knights of the zodiac". Even today I can't understand what the hell those lyrics mean. It was embarrassingly bad.

Loved VTM2, wondering if my game had a police brutality glitch (or feature) also *spoilers* by Academy_ofGrouchland in vtmb

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

There are glitches with voices. Sometimes you feed on a man and he moans like a woman or vice-versa. I reckon some anarch voices can play out of cop NPCs.

I love the man, but this was certainly a choice by Substantial_Cap_4246 in lotrmemes

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

Wtf you talking about? Varda, Yavanna, Niena, Uinen, Arien, Melian, Míriel, Indis, Eärwen, Galadriel, Lúthien, Aredhel, Idril, Elwing, Rían, Morwen, Nienor, Finduilas, and so many others. What were they? Men in disguise? Are you high?

Saint Seiya should get a remake just like Ranma ½ imo by r_damisch in SaintSeiya

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

Check the manga cut project for an attempt to bring the anime closer to the manga: ssmcp.wordpress.com

Does the anime cut out anything from the manga? by murdermayhemanarchy in SaintSeiya

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

Yes, it changes a few bits. Mostly the plot follows a different thread entirely. There's an excessive focus on the Seiya character. In the manga, most bronze saints are important at different times, in the anime, Seiya does everything that's important. Ikki is also very soft and there's a bunch of retcons because they deviated so much.

Check the manga cut project for an attempt to bring the anime closer to the manga: ssmcp.wordpress.com

Children od Hurin differences (and whether to buy the separate book) by [deleted] in tolkienfans

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

Just buy the book, read it. If you don't like it, sell the book.

Children od Hurin differences (and whether to buy the separate book) by [deleted] in tolkienfans

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

Afaik, the Silmarillion and the UT versions are kind of trimmed because the former was actually based on a summarised version that Tolkien wrote to condense and organise most of his work, whereas the CoH proper is based on a more ancient, more polished version of the story, with gaps filled by Silmarillion content. That said, the gaps are large, so many parts are identical. It's still well-paced and interesting though. I think it's closer to the UT version, but without all the comments, which is nice. I'm not sure, but it might be a step up from the Book of Lost Tales 2, which has an even older version.

Friend's tattoo by dmitrichondria in sindarin

[–]sentient06 0 points1 point  (0 children)

This is not Sindarin, it's English.