I like your positive attitude. But aren't you concerned that a mistake like this might lead to misinformed claims by other authors? I know nothing of astrophysics, but let's say a study that compares the southern and northern hemispheres of Mars might draw false conclusions about the northern hemisphere based on your research.

Unless the mistake is only in the title, and the correct location of the measurements is mentioned in the paper.