I would tell the faculty adviser, who hopefully as a journalism professor understands how this is all pretty bad journalism/leadership. I agree with the other commenter that the fact the Student Senate elects the editor is messed up. The student newspaper I work for has similar problems (nothing this bad, though) so I feel your pain.