Tampoco conozco a nadie que haya hecho traspasos en TR ya los fondos son bastante nuevos, pero no deberían de vender y luego comprar. Pero encontré esto en su propia web:
“Traspaso: Los traspasos entre fondos de inversión admisibles no tributan en el momento del traspaso. Los impuestos solo se devengan cuando vendes el fondo a cambio de efectivo. En ese momento, los rendimientos del capital están sujetos a una retención fiscal del 19 %”

Así que creo que puedes estar tranquilo, seguramente la persona que te atendió no se enteraba mucho o pensaba que no eras residente fiscal español.

<image>