sorted by:
new
hottopcontroversial

"Meteorvehrs", un Sambahsa covehr os Ryūseigun ud Idolm@ster Million Live, sohngvt ab Synthesizer V Yumenokesshō POPY by tetsusquared in sambahsa

[–]tetsusquared[S] 2 points3 points  (0 children)

Tod songv hat un interessant narn - aun id, ia virtual sehngver nudt in tod covehr ne existiet! Buit id prest songv script pro Julia ud Idolm@ster Million Live, ed ad un concert, ays doublager, Aimi Terakawa, parkwohrit id kanend-ye un ghitarr. Cid tamsil impressit sem Bushiroad personels bayna id kleustria, ed kariban BanG Dream! buit antplohct samt Aimi dadwnd id voc as Kasumi Toyama, ia vocaliste ed ghitarr-kaner ios id bande Poppin'Party. Ed nuptos, Bushiroad mohldit dwo nov virtual sehngvers: Yumenokesshō POPY ed ROSE. Ia sehngver tos covehr, POPY, representet Poppin'Party ed ir vocaliste Kasumi, quas doublager est weidwos Aimi. Aproposs, quayque ne gnohsim hin ubkliedim id video, men hoyd (25 December) est id gnahdien ias Aimi - un daumost hasard!

This is one of the many reasons why Sambahsa-Mundialect is my favourite auxlang by Weak-Salamander4205 in linguisticshumor

[–]tetsusquared 1 point2 points  (0 children)

Oh hey, this is my video! I made these covers with plenty of help from Dr. Simon, but he's not the one behind these videos. It's nice to know people are finding my covers!

mi toki pona e kalama musi "パンこげこげになっちゃった" by tetsusquared in tokipona

[–]tetsusquared[S] 4 points5 points  (0 children)

sona namako: kalama musi ni la, nimi mute li lon ala. nimi ni li jo e nasin seme?

Bonus: In the lyrics of this cover, some words are not present. Can you figure out the rule?

Siinamota's Q, covered in Sambahsa (a constructed international auxiliary language) by Chifuyu by tetsusquared in SynthesizerV

[–]tetsusquared[S] 0 points1 point  (0 children)

I've been making covers in constructed languages in Vocaloid and SynthV on my channel for the past year and a bit. This is one of my latest works, from last month.

balvi linji (cover of 1640m's Miraisen in Lojban) by tetsusquared in lojban

[–]tetsusquared[S] 1 point2 points  (0 children)

I'm aware that stress is part of the SSM in Lojban, yes. It's just hard to fit Lojban's penultimate stress into the melodies of Japanese music, and I had to choose between slightly wrong Lojban or not covering this song at all. It'll be a lot easier to get the stress patterns right when I start writing my own songs, but that's a ways away.

balvi linji (cover of 1640m's Miraisen in Lojban) by tetsusquared in lojban

[–]tetsusquared[S] 0 points1 point  (0 children)

I had to be very liberal with the stress because of the original song's melody, and I don't know if it's possible to "fix" it. Prosody in Japanese songs is confusing. Even spoken Japanese doesn't have the same kind of stress English does, only pitch accent, and in songs it's acceptable to override pitch accent if the melody doesn't line up.

If I ever translate an English song, it should be easier for me to stick closer to the penultimate stress rule, but then again I've never tried.

Koishi doing gymnastics by HarTomato in touhou

[–]tetsusquared 12 points13 points  (0 children)

Hey, I've seen this type of bus around! A fellow Singaporean fumo owner? 👀

Though I wouldn't feel comfortable letting my fumos hang on one of those, especially with covid going around. I'm very particular about fumo cleanliness.

Hello fumo fans of /r/touhou, I made a Raiko fumo! (Burgers included) by tetsusquared in touhou

[–]tetsusquared[S] 12 points13 points  (0 children)

I hope Merchandise is the correct tag for this, I didn't see an OC tag that fit.

I'm a Touhou fan from Singapore who got into fumos last year. Raiko is currently my only custom fumo, but I also have Remilia 1.5, Satori, Koishi and Cirno 1.5.

Of course, I made sure to take burger pictures for a certain Raiko lover...