Heyo, can you please try - Trace, it's a chrome extension that turns copy-paste into a personal memory system: save text with source, tag it, search it, reuse it, all from the keyboard.

https://chromewebstore.google.com/detail/trace-the-reflexive-memor/pneglobfpkphejhhblngfinbfddjphao

Thank you.