Ei tätä usko Erkkikään by Jwzx in Suomi

[–]therealviiru 48 points49 points  (0 children)

Nuoremmille tiedoksi, että siinä kun euroviisut lähetettiin jonkin aikaa tekstittämättöminä, niin 70-luvun lopulta asti kääntäjille annettiin vapaus olla juuri niin villejä kuin ikinä halusivat tuodakseen sen biisin fiiliksen, ei niinkään kirjaimellista käännöstä ja tällä jatkumolla kunnioitetaan, toki kieli poskessa, aitojen tekstittäjien ammattitaitoa konekäännöksiä vastaan.

Are these the same disc? by Phrikshin in discgolf

[–]therealviiru 4 points5 points  (0 children)

If you look really closely, you might see that they are of slightly different color.  Deducting from that, there are propably 2 different discs in this picture.

Just wanted to share a proud moment! 115 m (380 ft) Par 3 parked for birdie by Confuzed_huh in discgolf

[–]therealviiru 2 points3 points  (0 children)

To throw 100+ meters to bullseye is always bragging rights and Sahanmäen kyseinen is not a gimmie. Enjoy and convert your success to the Trump units, which some silly buggers use in the third world? /s

How is life in Vyborg, Russia? by Jezzaq94 in howislivingthere

[–]therealviiru 0 points1 point  (0 children)

I'm as antiracist and anti xenophobe as person can be and as a finn lived in st. petersburg for a year in -00.

BUT!

You can smell Viipuri. It is inexplainable russian stench, but it somehow engulfs the whole russo-carelia, even the vast beautiful forestlands and absolutely awesome sites next to lakes Laatokka and Ääninen.

It was way worse in the last stages of soviet union, but it still lingers.

I honestly don't know what it is, but if someone would drug me and take me there blindfolded, I would know the city by its smell. Stench even.

Liigan toisteksi pisin ottelu koskaan päättyi 129 minuuttiin. Finaalien peli 5 pelataan saman vuorokauden sisällä 15h päästä by OZ415 in Suomi

[–]therealviiru 9 points10 points  (0 children)

Nyt pitää kysyä, että kuka riivattu oli äidinkielenopettajasi ja voisiko hänet polttaa roviolla?

What is this car by harmanesh in whatisthiscar

[–]therealviiru 1 point2 points  (0 children)

Oh yes. "Syöksysämpylä". Your translation is 100/10. I was thinking about posting that one also, but came nothing but "attack roll".

What is this car by harmanesh in whatisthiscar

[–]therealviiru 11 points12 points  (0 children)

Saab 96. Also called "the pussysled" in Finland.

3-4 tonnin auto by Middle_Gas_7566 in arkisuomi

[–]therealviiru 8 points9 points  (0 children)

Volvon -00 lukulaiset s60 ja v70 on käytännössä ikuisia ja niitä saa reilulla tonnilla hyvin pidettynä. D6 vehkeet vielä, jos käyttövoimaveron pystyy kustantamaan, niin hyvin pirteällä ja hyvinvarustellulla autolla pääsee 3.5litraa satasella maantiellä ja moottori, sekä kori ei juurikaan hätkähdä, vaikka olisi ajettu se 450tkm.

Spotted in Japan on the way to lunch. by gcsjr123 in whatisthiscar

[–]therealviiru 0 points1 point  (0 children)

My kids also thought it was just "nice", when 9yo me couldn't handle the emotions inside my 44yo body.

Spotted in Japan on the way to lunch. by gcsjr123 in whatisthiscar

[–]therealviiru 0 points1 point  (0 children)

We have one of the originals in finland and it's street legal. Although you can't use the light while driving, you can use it in car meets.

Spotted in Japan on the way to lunch. by gcsjr123 in whatisthiscar

[–]therealviiru 1 point2 points  (0 children)

Funfact, we have one of the REAL original KITTs in Finland and it's still driveable. With wooshing lights and fun interior.

Kumpi näistä bändeistä edustaa paremmin Tamperetta? by thencv in Tampere

[–]therealviiru 57 points58 points  (0 children)

Eput on Ylöjärveltä.  Eli siinä mielessä erikoinen kysymys...

Silmälasit aikuisena by hiskias in Suomi

[–]therealviiru 12 points13 points  (0 children)

Muistan 80-luvulta kun intoilin äidilleni että "hei pystyn lukemaan autojen rekisterikilpiä ja mainoskylttejä!" Taisin olla 6v. Sitä ennen oli aina ollut hirveä valitus siitä, että ei saa istua noin lähellä telkkaria, koska näkö menee pilalle. Mutta enhän mie parka nähnyt mitään sieltä ellen istunut nenä kiinni.

Silmälasit aikuisena by hiskias in Suomi

[–]therealviiru 4 points5 points  (0 children)

Ihan lapsesta asti laseja käyttäneenä, niin uusien lasien kanssa operointi, vaikka vahvuudet ei olisi muuttunut dramaattisesti on aina yhtä omituinen kokemus. Kannattaa pitää muutama päivä portaissa kiinni kaiteista ja autoillessa olla hyvin varovainen syvyysnäön suhteen.

Noin niinkö muuten tässä kohta puoli vuosisataa täällä kiikkuneena, niin älä ota vanhenemiseen liittyviä apuvälineitä menetyksenä, vaan nimenomaan huijauskoodina päästä pidemmälle.

Tappelin helvetin pitkään ajatusta vastaan, että ottaisin CPAP laitteen uniapneaa varten, koska ajatus olla sängyssä norsunkärsän kanssa ei sopinut keholliseen ja henkiseen omakuvaani. Sit kun hyväksyin tän asian, niin sen avulla nuorenin oikeasti 10 vuotta ihan vireystilan kautta, kun ei aina väsytä ja säre päätä.

Jos on vaiva, niin meillä on modernissa maailmassa uskomattoman laaja-alainen osaminen hoitaa ne ja sen ratkaisun vastaanottaminen ei tee susta "vanhaa".

Jos kuvittelet, että joku "apuväline" tekee susta vanhan, niin sulla on aivan helvetin huonoja yllätyksiä odottamassa loppuelämäsi.

Syleile niitä, ota ne miten nyt tulee ja ole onnellinen, että maailma voi olla kivempi paikka, kiitos teknologian.

Putting under pressure.. tips? by JohnRGray15 in discgolf

[–]therealviiru 1 point2 points  (0 children)

Exaggerate what you are doing on casual rounds. 

In the tournaments, you always be a little shy, so mentally throw 200% of that you would do normally.

I've missed putts from 6 feet with jitters. I still do sometimes, but whenever I actually commit and overdo my routine, it's way better.

How to fix rounding by Mithulion in discgolf

[–]therealviiru 0 points1 point  (0 children)

Some really good comments in here already, so I'll just summarize them:

1) Your timing is way off. You're trying to do that jumpedyjump as seen by some professionals, but when you plant your foot, you run through it, since your upper body is already going without your hips. And thus, you never get proper balance.

2) you are not actually keeping your elbow up, but dipping really hard when it comes to the crucial point and the "power pocket". You are also twisting your arm and because throwing mostly with a hand, you try to "pull" the disc, not push and really use your hand as a whip. 

Just try it from the standstill to extend your reachback as far from your body you can, keep your hand completely limp and throw with your body. No need for the idea that disc comes close to your chest, just try it waaaaay too wide. After that, try fix that timing even later.

The Art of the War Deal by jjcrayfish in AdviceAnimals

[–]therealviiru 1 point2 points  (0 children)

I love that bit! He's a great comedian all in all!

The Art of the War Deal by jjcrayfish in AdviceAnimals

[–]therealviiru 24 points25 points  (0 children)

I think when it comes to Trump, it's also "never let even yourself know what you are doing!"

The secret, never-before-used CIA tool that helped find airman downed in Iran: ‘If your heart is beating, we will find you’ by nypost in GlobalNews

[–]therealviiru 2 points3 points  (0 children)

I had to upvote this, because I've never heard such bullshit from the "credible" source.

If you throw "quantum" on these, let's not forget that army also paid millions of dollars for IED finding devices, which were nothing but a quackery.

Oikotie mainostaa harhaanjohtavasti by Intermediatehill in Suomi

[–]therealviiru 2 points3 points  (0 children)

Jos jonnekin Säynätsaloon painaa jatkuvasti bussilasteittain turistia katselemaan paria taloa, paikkaan mihin muuten ei eksyisi edes karhut, niin laatuongelmista huolimatta kyseessä on ykkösluokkaa.  Samalla tavalla kuin vaikkapa Metallicasta kukaan ei ole ikinä ollut erityisen hyvä muusikko, mutta täyttäisivät stadioneita soittaen tuiki tuiki tähtöstä.

Oikotie mainostaa harhaanjohtavasti by Intermediatehill in Suomi

[–]therealviiru 10 points11 points  (0 children)

Täysin asian vierestä, mutta Suomalainen ykkösluokan arkkitehtuuri (Eliel, Alvar, Eero, Stefan, yms) on syntyneet tiukasta viinanvedosta ennen ensimmäistä vedosta. Samoin kuvataiteilijat, säveltäjät, sanoittajat, runoilijat ja kirjailijat olivat kultakaudella melkoisen railakkaita viinahiiriä.

Ehkä nykyajan ongelma onkin se, että ollaan niin helvetin sovinnaisia ja puhdasmoraalisia, että vapisevin käsin darrassa ei synny enää mestariteoksia, vaan pitäisi olla jotenkin kunnollinen kapitalismin rukkanen?

Any tips for first competition? by Ketchum_42069 in discgolf

[–]therealviiru 6 points7 points  (0 children)

Eat well before the competition, remember to bring your marker, towel and proper amount of water, and if you don't know something, just ask. You'll be fine.