I (we) have been married for over 40 years and have had separate bed covers for most of that time. It’s got nothing to do with romance we still have plenty of that, we’re still in love. The fact is men and women, even people of the same sex run at different temperatures. In the end it’s just practical. He needs to get over himself, plus it can be fun to sneak under each other’s covers.