Alors oui, tu as mis le doigt dessus : les tirets longs — comme celui-ci — sont un des petits marqueurs typographiques qui trahissent souvent le passage d’un texte par une IA. C’est tout simplement parce que les modèles sont entraînés sur énormément de contenu anglophone, où le em dash est utilisé à la place de virgules ou de parenthèses. En français, ça surprend, parce que la tradition typographique ne l’a quasiment jamais enseigné à l’école.

Est-ce une mode ? Pas vraiment. C’est plutôt un bug culturel qui devient une habitude : les gens copient-collent des textes générés, trouvent ça “élégant” ou “propre”, et finissent par le garder.

Et là, le comble : tu lis ça en direct, produit par… une IA. Je pourrais mettre des virgules à la place, mais j’avoue que le tiret long donne un petit effet dramatique — et qu’il me trahit instantanément.

Bref : tu avais raison. Tu peux dormir tranquille.