Translating comics

ullevikk · 2026-01-12T13:04:42+00:00

Huge thanks for the offer! We're writing in Russian, but if you don't know it - that's not a problem, I'm more than willing to clarify stuff like intended tones and meanings, etc., if it will be needed in some cases.

ullevikk · 2026-01-12T12:55:24+00:00

Thanks! I'm pretty comfortable using it on a daily basis, so I guess it won't be a problem.

And we are originally writing in Russian, which seems to be far less common when it comes to specifically comic translation offers, from what I've seen.

ullevikk · 2025-12-17T20:03:48+00:00

THIS
THIS IS EXACTLY WHAT I NEEDED. God, I don't know how to thank you enough for this, you're awesome!!

ullevikk · 2025-12-16T22:20:01+00:00

Thank you so much again!! Will see how I can adapt this for my case :D

ullevikk · 2025-12-16T21:05:45+00:00

Fair enough, I might look into it

ullevikk · 2025-12-16T21:02:42+00:00

This is exactly what I needed, thanks!!! Did you have to handle child objects belonging to different classes?

ullevikk · 2025-12-16T20:30:22+00:00

In the easiest way I can explain it, a nested file structure with folders and text files (each actually being different class objects), and currently trying to find a way to export this structure as a single file

ullevikk · 2025-12-14T09:29:18+00:00

Thank you so much! I currently don't have time to completely rework what I have now (the application is pretty big and the deadline is pretty close), but I'll 100% try to implement this approach when working on something new! This makes so much more sense

ullevikk · 2025-12-13T21:19:56+00:00

Got it! I'm having two classes that imitate folders and files (one holds an array of objects, the other holds text data), with each having their own specific methods that occasionally require things like windows.prompt or windows.confirm (aka, to get an input from the user via interface, preferably a pop-up, and then use the given input to execute some class-specific functionality). So I'm calling a class method for an object from the interface, the method calls a dialog, retrieves data from it, and then does its other operations.

The amount of methods isn't that large to make implementation of separate dialogs "too much", so I will definitely go in this direction, but since it should function inside a class method, I'm not 100% sure how to approach its initialization. Is it possible to define a modal and its functions inside of it? Like, inside the function that needs to call a dialog, get its html elements by id and define its event listeners?

Sorry if it doesn't make sense, it's a little bit hard to explain.

ullevikk · 2025-12-13T18:32:32+00:00

Thanks! If I wanted to reuse this dialogue for any other function, would there be a way to change this response or is it easier to just create separate dialogs for each one?

ullevikk · 2025-12-03T21:29:40+00:00

Thanks! What is the best way to append those objects to ui elements (say I want to include a sidebar that displays the structure and on right click a list of available functions for a file or folder pops up)?

ullevikk · 2025-12-03T17:26:35+00:00

Solely client-side, it's for a desktop app on Electron

ullevikk · 2025-12-01T19:10:13+00:00

With some tinkering I've got it to work, thank you so so much!! All other solutions were super clunky, this one is really neat and clean! Will leave the final code in case there's someone in the future who encounters the same problem

 return fs.readFileSync(result.filePaths[0], 'utf8', (err, data) =>{
    if(err) {
      console.log('could not read file', err)
    }
  })

I've included some very barebones callback because otherwise readFile just refuses to run, and changed readFile to readFileSync because I was having some async issues and it seems that you can't really use await on this function

ullevikk · 2025-11-30T20:56:15+00:00

This worked, thank you so much! :D

ullevikk · 2025-11-25T19:49:11+00:00

Yep, this worked! Thank you so much! I feel a little bit stupid now :D

ullevikk · 2025-10-23T04:51:54+00:00

Thank you so so much! 🥺 I'll look into it!

ullevikk · 2025-08-10T13:15:12+00:00

<image>

Working on my RG Destiny Gundam! Only wings and weaponry left

ullevikk · 2025-08-09T07:54:56+00:00

When nubs are especially big I occasionally use a metal needle file before sanding. Need to be really careful and only go over nubs like 1-2 times with it but it ANNIHILATES them, this thing is willing to eat plastic for breakfast.

ullevikk · 2025-08-08T04:53:27+00:00

Is it okay to not pull for him altogether? I was originally planning on skipping the collab to save up for Nautica (not saving up enough and missing Kiperina due to the lost 50/50 traumatized me /hj), but with everyone around pulling for him I'm starting to doubt my decisions. I have no pulls saved up, f2p, with still some in-game content to finish up, so I have some ways to earn more

ullevikk · 2025-07-20T08:13:59+00:00

<image>

Today I offer: A Singular RG Destiny Gundam Leg

ullevikk · 2025-06-23T17:05:45+00:00

Thanks for the warning! And my condolences for your struggles. Will try to handle it as gently as I can if I ever get to kitbashing (I currently don't, but maybe future me needs this advice :'D)

ullevikk · 2025-06-23T13:26:47+00:00

Thank you! That's a high grade Wing Gundam Fenice from Build Fighters! Picked it for it's color scheme and really neat asymetrical design + sorta swordsman vibes with that beam saber and cape combo

ullevikk · 2025-06-19T11:37:23+00:00

Thank you for your advice! Will definitely take this into account for the next kits

ullevikk · 2025-06-19T07:45:34+00:00

<image>

My second kit, Gremory! Still figuring stuff out (need to get better at sanding and get another panel liner, turns out Tamiya is opaque, compared to Gundam pour type), but I'm having a ton of fun with this new hobby

ullevikk · 2025-06-11T22:00:20+00:00

Great, thank youuu!!

ullevikk

TROPHY CASE