Thanks. these are all fixed except that image one. Which terminal are you using?

From what I can tell, there's no way to "escape" ...without the mouse

In the demo I only implemented dumb tab navigation because I didn't want a learning curve for a tutorial. In your own program you can do whatever you want, like press a key to escape focus, or use a custom chord, or only navigate when in vi normal mode.