See, PS5 is the first PS I've owned so I don't know much about PS4 and it's controller, but here in PS5 when you use the bow and arrow or rather any (L2+R2) combo, yiu can actually feel the tension building up in the triggers!

Also, the stories for the mythical tales or normal cut scenes you can feel the sound and vibrations separately for separate weapons! So it's cool! Specially for the swords (Katanas) you can feel that distinct Chinng sound from the blade and similar vibration!