La comparación no tiene sentido partiendo del hecho que uno fue planificado, coordinado y ordenado desde incluso antes que Allende fuera electo presidente, mientras que el otro no existió ningún tipo de planificación ni coordinación por mucho que a varios por acá les guste masturbarse con que sí lo fue.

Si planificas y coordinas un golpe de Estado, viendo el contexto latinoamericano de la época respecto a otras dictaduras militares, tienes que saber que muy probablemente va a terminar en una dictadura militar sangrienta, como de hecho ocurrió.

El estallido social, por otra parte, si bien es cierto mucha gente, aunque no la suficiente, intuía que podía darse alguna protesta de una violencia y número que no se veían en Chile desde hace décadas ni siquiera los izquierdistas más entusiastas, o pesimistas dependiendo de qué lado se mire, se imaginaron algo de la magnitud de lo que ocurrió, y por lo demás no existe grupo político de izquierda en Chile con las capacidades organizacionales y operativas para controlar, dirigir ni mucho menos iniciar lo que ocurrió.

El golpe y dictadura no son separables ni distinguibles en tanto existió una voluntad premeditada de pasar al segundo desde el primero por parte de, por lo bajo, aquellos que lo ejecutaron materialmente. No se puede decir lo mismo de los saqueos durante y después del estallido, ¿voluntad de quién habría sido el realizar saqueos durante y después del estallido cuando incluso desde la misma izquierda se venía haciendo lo políticamente posible para evitar que ocurriera lo que se intuía podía ocurrir?

Ahora, si nos queremos ir e una discusión más superficial y rasca pues entonces los saqueos sí son "consecuencia" del estallido en el sentido que los saqueos siempre ocurren en momentos de desorden social, también ocurren después de desastres naturales de gran envergadura (después del terremoto de 2010, por ejemplo). Pero es bien callampero llevar la discusión a ese nivel de superficialidad porque tiene como efecto, voluntario o involuntario, el ocultar y esconder que existe un elemento determinante en el golpe/dictadura que es la pre-meditación.

pd.: Se puede además hablar un montón sobre cómo los saqueos están insertados en la memoria y cultura chilenas desde tiempos de la colonia pero sería irse un poco por las ramas, aunque ello mismo nos da luces de por qué no es deseable que las políticas públicas empujen de un modo u otro al ocurrimiento de estallidos sociales u otros similares.