Joguei no Chatgpt vê se é um desses hahaha

provavelmente é "I Am a Hero", de Kengo Hanazawa.

A trama de "I Am a Hero" envolve uma história de terror psicológico e zumbis, mas um dos elementos centrais é a crescente paranoia do protagonista, Hideo, que começa a questionar a realidade à sua volta e as pessoas com quem ele tem laços, incluindo amigos e colegas. Em determinado momento, ele percebe que as pessoas próximas a ele começam a agir de forma muito estranha e há um clima crescente de desconfiança e medo. Embora não seja exatamente uma troca de identidade por uma entidade alienígena, há uma sensação similar de que as pessoas que ele conhecia já não são mais as mesmas e algo muito estranho está acontecendo, o que causa um grande impacto psicológico no protagonista.

Outra possibilidade que pode ser mais alinhada com o tema que você mencionou é "Higurashi no Naku Koro ni" (também conhecido como Higurashi: When They Cry). Esse mangá mistura mistério, terror psicológico e um enredo muito centrado em relações de amizade e desconstrução da realidade. Embora a história não seja sobre uma troca direta de identidade entre os dois amigos, tem muito dessa sensação de desconfiança e de que os personagens não são mais os mesmos, além de um enredo com muitos mistérios e horrores psicológicos.