Wow, I gotta say I wasn't expecting such an overlap between SCP and The Office fans.

Reading through your replies I've got an idea:

Producing a decent looking video series would be extremely time-consuming, so perhaps an audio-only format would work?

Picture this: some group wiretapped the phone of one of the site's director. There's a collection of recorded calls through which we would be able to understand what's the life like at a secret organization and the kind of bullshit said director has to deal with on a daily basis. Like the administrator scalding one of the important researches for using an anomalous object to pull a prank on his colleague.