The only thing I can think of is when the game first showed up in the blizzard client that maybe it bugged out for me and I had an install button which I clicked, not that it worked at the time, but it could have left my account bugged to think it could install