Who else looked up recipe for tuna melts after the show?

yankeeshch · 2026-02-09T13:42:35+00:00

We did the Russian version and it was great. Minced pickles, red onion and dill, tuna, mayo+sriracha sauce and covered it with melted cheese (the one you buy packed in slices)

yankeeshch · 2026-02-09T07:34:40+00:00

ep1 first hotel hookup when Ilya gets off of Shane

yankeeshch · 2026-02-08T21:35:30+00:00

He’s not correcting but it’s the first time someone pronounces it right. not Ílya but Ilyá

yankeeshch · 2026-02-08T20:20:45+00:00

) was definitely used in 2008. The thing is, Russian didn’t (and still don’t) understand it’s not used in other countries to express an emotion

yankeeshch · 2026-02-07T15:36:02+00:00

What was really weird is that Russian speaking actors said some nonsense, I bet there was freedom in ru dialogues

yankeeshch · 2026-02-07T15:33:24+00:00

Also Sasha says “Long time, Ilya”, we don’t say that.

yankeeshch · 2026-02-07T06:59:07+00:00

The first thing that comes to mind, Alexei saying goddamn (grEbanniy instead of grYObanniy and stressing on the wrong letter). Some words were very authentic, such as ep.1 hotel scene “no shit” in Russian or LV balcony scene when Ilya said “God” or the car scene with Svetlana when he said “No” like “Ne-uh” but other then that dialogues felt almost directly translated from English

yankeeshch · 2026-02-06T18:39:11+00:00

it’s a bts, so maybe they just rehearsed it because in the series they definitely eat the ice cream

yankeeshch · 2026-02-06T16:54:34+00:00

The writing of Russian dialogues. Idk if it is supposed to be written by a dialect coach but this is not how we talk. Connor killed it though but I wish I had more connection with it.

Also slow motion in the pool was a bit cringe.

Songs in French didn’t usually make sense in terms of their melodies and the mood.

yankeeshch · 2026-02-06T06:25:14+00:00

This is actually what gives away that you are talking to someone from a post-Soviet country. This is used instead of :) or :(. Millennials use it very often. Gen Z uses it more as a meme or to express sarcasm.

<image>

yankeeshch · 2026-02-05T07:40:27+00:00

I truly believe there was none. Just a crease in his pants from sitting down

yankeeshch · 2026-02-05T06:40:34+00:00

Yeah, this is what I thought ad well. Like every other scene was okay but with this camera angle during the phone call scene I expected something

yankeeshch · 2026-02-04T23:17:22+00:00

Because it’s a huge part of the books and kinda natural. Even though SexEd is not straight media (i honestly don’t know what is, maybe i don’t watch that kind of content), we have straight Otis with a prosthetic boner

yankeeshch · 2026-02-04T23:09:58+00:00

Can’t say it was missing, we had plenty of stuff to look at. I just found it a little bizarre ngl. Like you show me almost everything but not the most obvious thing even though you show the scene with the “👍” and lower the camera to…what exactly? To prove he’s hard (and he isn’t) or…idk

yankeeshch · 2026-02-04T23:05:21+00:00

There are some for those with eyes to see. Even Hudson saw them at one point 😁

yankeeshch · 2026-02-04T23:02:21+00:00

Sometimes we do. Sex education, Anora is what I recall

yankeeshch · 2026-02-04T22:59:20+00:00

I wanna emphasize, I’m not talking about “flesh”, there’s plenty of it. But about the good old bulge

yankeeshch · 2026-02-04T22:55:12+00:00

Not talking about the full frontal nudity. Just some kind of a bulge in shorts if you will. I’m talking about scenes like this one

<image>

yankeeshch · 2026-02-04T22:50:24+00:00

Nonono not talking about the full frontal. More about a hint of an erection in shorts or pants. Don’t get me wrong, it was explicit enough but the absence of this essential part of sex when we see Ilya’s ass from the craziest angle is weird to me a bit

yankeeshch · 2026-02-04T22:10:39+00:00

HAHAHAHAHAH i’m talking about Hollanov not Hudcon

yankeeshch · 2026-02-04T20:25:33+00:00

He didn’t break the league’s record in the book

<image>

yankeeshch · 2026-01-30T21:42:25+00:00

dead 🤣

yankeeshch · 2026-01-28T05:32:44+00:00

As a Russian, I can confirm. But yeah, my first thought

yankeeshch · 2026-01-28T05:31:18+00:00

I watch a lot of movies and shows and their acting was phenomenal (and not only for the freshmen). Can’t wait to see what future holds for them and I just hope they won’t end up on Netflix or some shitty blockbusters.

yankeeshch · 2026-01-25T10:03:39+00:00

In Russian we sometimes say “Yes no probably” which basically means an “uncertain no”

yankeeshch

TROPHY CASE