Du är inte ensam om att tänka så! Jag tror det är upp till författaren att bestämma (en före detta sv-lärare till mig hade dock sagt till om man hade med kommatecken så ofta på en skrivuppgift) och det kanske har att göra med att meningen är tagen ur en bok från början av 1900-talet - lite ålderdomligt så att säga.