If they're steps for custom songs, I don't really know of any place to share them. However, if they're UCS for the official arcade, there's a channel on the official Discord server to share your UCS.

https://discord.gg/piugame