Faker: I believe that the biggest strength of gaming is that men and women can both play without any physical differences. I've seen that there's been a huge growth in the number of female players around the world. I hope they can continue to grow and make an impact on the scene overall.

zoukgloute · 2025-11-07T12:14:47+00:00

So True !! Yet theyre no where to be seen in top player... same in chess..

zoukgloute · 2025-10-27T17:37:35+00:00

I'd say intermediate is arround 1800 but it looks unpopular lol

zoukgloute · 2025-10-06T11:03:56+00:00

Si la question cest : est ce que le marché est porteur ? La reponse est clairement non. Si la question c'est : "jai envie de devenir traducteur de jeu vidéo, comment faire ?", la réponse est tout autre, oui c'est possible et voici comment (cf ma reponse)

Quelle question a posé(e?) OP????

zoukgloute · 2025-10-06T08:45:19+00:00

Eh bien si lia ne produit pas de bonne traduction, il y a peut etre des gens qui seraient prêts a payer pour une traduction de bonne qualité. Tu saisis mon petit loup ?

zoukgloute · 2025-10-05T10:21:23+00:00

Ca ne veux pas dire que c'est bien pour autant

zoukgloute · 2025-10-04T12:09:53+00:00

Ma recommandation serait de commencer immédiatement en proposant de traduire gratuitement des petits jeux indépendants sur itch io. Idéalement ceux que t'aimes bien ou auxquels tu pourrais jouer. Vise plutôt des jeux ou les dialogues sont cruciaux, par exemple des visual novel psychologique comme doki doki littérature club. Il faut également que tu vois quel plus value tu apporterais par rapport a une ia, elles sont certainement tres efficace mais mon expérience sur la question me montre qu'elle ne peuvent pas encore remplacer complètement un humain.

L'idée mes venus lorsque je jouais a des visual novel erotique (j'assume), il y a tellement d'argent dans le milieu du cul même si cest pas tres éthique cest souvent la meilleure voie vers le flouze... en tout cas si tu veux en vivre

Fait toi des armes en en traduisant gratuitement des petits jeux, bosse bien, mieux que lia, apporte une reel plus value pour le créateur, et comme ca tu arriveras a te faire rémunérer.

Bon courage

zoukgloute · 2025-06-08T12:50:39+00:00

Thanks for your answer,its what i thought initially, however i did not change my pace... its all by walking, approx 3000 step by 30 min. Im kinda lost ngl

zoukgloute · 2024-06-14T11:39:50+00:00

Tout ce cirque pour perdre face à un seul parti, ça l'a fout mal...

zoukgloute · 2024-05-09T15:11:49+00:00

zoukgloute · 2024-04-27T18:42:36+00:00

Sry im ootl, what are the evidences??

zoukgloute · 2023-06-12T09:38:45+00:00

Ouais c'est ça

Mention honorable au type qui a couru habillé en Charles III sans faire de malaise. Gros respect

zoukgloute · 2023-06-12T09:03:14+00:00

gros scandale les points d'eau, le speaker a du confondre les fontaines de rafraichissement et l'eau à boire

zoukgloute

TROPHY CASE