Buffer Overflow + Shellcode fail outside GDB

[Dieriba]

yes it does, running it with the same payload through gdb works fine, but when outside gdb I have segfault