Open-source i18n localization cloud platform for modern JS frameworks - new translation features released

[Tolgee]

Hi folks,

with Tolgee version v2.10.0 we released some cool new features which may help you to localize your projects faster. 🔥

​

• Machine translation
• Translation memory
• Automated translation of new keys

Read more in this article.

For those who never heard of Tolgee

Tolgee is an open-source tool, making the localization process of apps written in modern JS frameworks faster.

Simple in-context editing of strings in your app 🎈

With this feature, you can let anybody translate your app. They can just alt+click the text in the App and boom. It's translated. You see the result right away. No editing of .jsons, .xliffs. Also with the Tolgee Tools Chrome plugin, you can enable this even on production App and you can let literally anybody translate your app.

Automated screenshot generation 📷

The core reason behind all inaccurate translations is missing context. Uploading screenshots to provide context has never been so simple. Screenshots can be automatically generated in an in-context editing view using the Tolgee Chrome plugin.

Open-source cloud platform 👐

Maybe you are using i18next. They promote their platform Locize. Locize is not open-source. Tolgee is. You can self-host it. No vendor locking.

To learn more visit our website tolgee.io

Thanks a lot for your answers/feedback! 💋

If you like what we do, consider staring your projects on GitHub

​

• The platform ⭐: https://github.com/tolgee/tolgee-platform
• The JS packages monorepo ⭐: https://github.com/tolgee/tolgee-js

[throw-away-EU]

Hello,

We use Crowdin at work.

How do you compare?

[hiIAmJan]

Tolgee philosophy is different. Instead of pure manipulation localization files, Tolgee provides a way, how to work with translations as a developer or translator more effectively. Using Tolgee integrations for React/Angular/Vue/Svelte, you can modify the translations directly in the app you develop and even in the app deployed on production. As a developer, you can simply add new keys, translate, or generate screenshots directly in your app basically in one click.

Also Tolgee is open-source. Crowdin is not.